Agendapoetique06

Les Fous du Loup, Festival des poésies


Cette année Le Festival des poésies « Les Fous du Loup » se transportera de La Colle s/ Loup à Aiglun dans la merveilleuse vallée de l’Esteron et sera accueilli par l’association Aigo Luno et son Président Patrick Quillier. Cette quatrième édition placée sous les bons auspices de la fée Mélusine.  

PROGRAMME :

Flyer_A4_Verso_3   Programme détaillé sur : http://lesfousduloup.blogspot.fr/2015/09/blog-post.html?view=magazine Présentation du Festival : http://poesiedanger.blogspot.fr/2015/09/les-fous-du-loup-cuvee-2015.html  

 

 

 

 

Fiches biographiques des principaux Invités :

emmanuelle k : Emmanuelle+k - copie « … La complicité est là, au-delà de toute espérance. C’est vrai que dans le ronron poétique courant, parfois l’on désespère d’entendre une voix qui sorte d’un corps vivant et non des brumes cérébrales, une voix qui atteste, fulmine, et dénonce comme la vôtre. Comme quoi il y a encore des humains parmi les poètes. Je me réjouis de la belle démonstration que vous en avez fait. » Abdellatif Laâbi

« Poète, musicienne, diseuse et chanteuse, dramaturge, metteur en scène, réalisatrice de films…

Elle voyage sans préjugés par les chemins de la vie, le mot aventure lui convient. Farouchement

indépendante, solitaire et solaire, familière du silence, elle est une créatrice insaisissable… Passionnée avant tout, révoltée par nécessité, son oeuvre lui ressemble, qui découvre et parcourt une grande variété de continents » Dominique Bernard. emmanuelle k est l’auteure de nombreux films et courts-métrages. Elle a publié aux éditions de La Différence : « Quand l’Obeissance est devenue Impossible » (4 volumes réunis dans un coffret), chez Le Krill éditeur, le livre d’artiste « mélusine » (14m d’envergure, avec des aquarelles de Pierre Jaouën) qu’elle exposera durant toute la durée du Festival « Les Fous du Loup »dans l’église d’Aiglun. Elle présentera pour la première fois les 3 films intégrés en dvd au coffret intitulé « mélusine », un récit onirique au coeur des arts, contenant aussi un album cd réalisé en collaboration avec le compositeur et interprète Emmanuel Bex.

« je suis le voile que tu dÈchires, mains ouvertes, je suis la multiplicitÈ des eaux sourdes,je suis l’unique, en un seul geste. Comme un ciel noir qui s’est dÈjà levÈ sur le sommeil des consciences, je brise le silence d’un long cri…« 

                                                                     emmanuelle k.

La bio-bibliographie de emmanuelle k  se trouve sur son site : http://www.emmanuelle-k.net/index.php?tpl=40   Daniel Biga :

D. Biga

« S’il en est un, parmi les poètes, qui ne déroge pas à sa ligne de conduite et de pensée depuis presque 50 ans d’écriture, et ne subit point les modes passantes et passagères, c’est bien Daniel Biga, fidèle à lui-même, de la gent coléreuse des poètes certes, mais des poètes intensément captatifs et oblatifs, qui reçoivent avec courroux les bruits infernaux du monde, mais les restituent avec un teinté de sagesse…« 

Jean-Pascal Dubost

Daniel Biga est né à Nice en mars 1940 où il est revenu vivre aujourd’hui. Après une enfance Varoise (Fayence puis Ste Maxime) il vit l’exil citadin et le « lycée buissonnier » (ou plutôt portuaire) dans sa ville d’origine où il découvre la poésie et l’art. Il poursuit ses études à l’École Municipale de dessin (Villa Thiole) à Nice puis accomplit son service militaire (en Algérie en guerre). À son retour à Nice, il pratique des dizaines de petits métiers et passe une licence de lettres. Il peint et expose dans « les marges » de l’École de Nice et publie en 1966 son premier recueil, Oiseaux Mohicans, qui, réédité à la Librairie St Germain des Prés en 1969, sera salué par la critique comme un événement poétique. Il enseignera ensuite à l’École Régionale des Beaux Arts de Nantes, puis sera président de la Maison de la poésie de Nantes. Il a publié plus d’une trentaine d’ouvrages. Il souscrit toujours pleinement à la « non-d éfinition » de son ami Robert Filliou : « L’art, c’est ce qui rend la vie plus intéressante que l’art ». « Le petit cirque s’est installé sur le champs de foire. À la représentation du soir il s’assoit au premier rang. Mais plus que les chèvres savantes (elles savent comter : aditionnent et soustraient !). il regarde la petite dompteuse. Tout à l’heure elle jonglait puis se balançait sur le trapèze… Bientôt elle sera écuyère !  elle a son âge à peine ! elle est adorable ! extraordinaire ! il tombe amoureux fou d’elle : il rêve qu’il la suit jusqu’au bout du monde… » Daniel Biga Sa bibliographie complète est sur : https://fr.wikipedia.org/wiki/Daniel_Biga   Ile Eniger : ieniger« Ile Eniger surveille ses mots comme une chatte. Ses portées sont toujours très belles. » Jean-Marc La Frenière (Écrivain – Québec) Poète, romancière, elle écrit dans la rigueur et l’exigence, tissant le fil d’écriture plus haut que les tiédeurs et les habitudes. Elle vit dans un petit village de l’arrière-pays niçois, entre le feu et la glace.

« De la montagne haute à l’océan musclé, il y a ce brouillard salé d’humeurs. Cette scansion sur la couture du vivant. Le rouge d’un matin sur la joue d’un champ et tout est dit. D’un vertige l’autre, des mains de chauffe tiennent. La liberté n’entre pas pour prendre ou recevoir, elle est. »

Ile Eniger

Ses écrits ont été reçus par nombreuses revues de poésie francophones, elle a publié un roman, des récits poétiques, un livre de correspondance avec le poète et troubadour corse Dominique Ottavi et une vingtaine de recueils de poésie. « C’est une longue marche qui oblitère le soleil et neige d’aubépines. La saison change de chaussures, le jour est moins vieux, les arbres anciens savent. Encore un bel été se dit l’oiseau. »  Ile Eniger Son site : insula.over-blog.net   Dom Gabrielli : Dom Gabrielli« Proche d’une certaine tradition mystique à la fois occidentale et orientale, la poésie de Dom Gabrielli est chemin vers la nudité et le silence de vivre. Vers l’oubli et la vacuité. Vers cet effacement de soi qui est la condition de toute véritable apparition. » Jacques Ancet Dom Gabrielli est né en 1964 à Cambridge. Après des études universitaires à Edimbourg, Paris puis New York, il enseigne à Paris, écrit et se consacre à divers travaux de traduction d’ouvrages publiés (Bataille, Jabès, Leiris). Au début des années 90, il quitte le monde académique pour voyager, se vouer à l’écriture et conduire divers projets commerciaux. Il est l’auteur à ce jour de quatre ouvrages : The Eyes of a Man (2009), The Parallel Body (2010), qu’il a récemment traduit en français (Corps parallèles, 2013), A Strange Frenzy (2012) et Here is the Desert // Voici le désert (2014). Il vit actuellement entre la France et le Salento, en Italie, où il produit de l’huile d’olive biologique. « …we poured primitive wines over each other sipped with black lips under alternative suns… » « …avec nos lèvres noires sous des soleils alternatifs nous avons dégusté des vins primitifs versés à même notre peau… » Dom Gabrielli Son site : http://www.domgabrielli.fr/bio/     Jean-Michel Sananes : Jean-Michel-Sananes - copieNé en 1942 en Algérie, Jean-Michel Sananes a traversé la guerre d’Algérie dont il tirera un roman Le Vieil Homme disait… Les ecchymoses de l’in-confiance, que sont l’exil et la fragilité du moment, imprégneront désormais sa perception et son écriture. Convaincu que les mots sont vides lorsqu’ils ne sont pas en accord avec les actes, Jean-Michel Sananès est impliqué dans un combat pour l’humanisme. Il a publié une vingtaine de recueils de poésie, deux romans, un essai sur le racisme, des nouvelles, des livres pour la jeunesse, et a enregistré plusieurs livres-CD. Il créé des spectacles poétiques et dirige la maison d’édition Chemins de Plume. « Greffier notez : Bipède à fonction non identifiée Facteur de trouble potentiel Dangerosité type 7 – Classification : Poète » Jean-Michel Sananes Son blog : http://chevalfou.over-blog.net/bibliographie-jms Sa maison d’édition : http://www.editionscheminsdeplume.com/   Pascal Giovannetti :

NOK_6329_mod1_Gs (1) - copie

Tour à tour, écrivain, poète, performeur, slameur, animateur d’atelier d’écritures, Pascal Giovannetti aime à mélanger les genres pour, pourquoi pas, un miracle discret; rassemblant l’épars. Pour cela, il crée une certaine « étanchéité » dans son travail d’écritures qui, au jour d’aujourd’hui, se divise en quatre piliers : « hors sujet » (poésie et mise en  son), « Hymnes à la déesse profane– une pornographie »  (Free jazz et poésie érotico-ésotérique), « le Microscope de Jésus-Christ » (Performances et déclinaisons numériques et plastiques contemporaines), « Raymond, mort ou vif » (littérature « régionaliste »). Un jour ou l’autre, les passerelles invisibles apparaîtront au grand jour…

Pascal Giovannetti vient de publier de façon artisanale, clandestine son premier livre-CD tiré à 25 exemplaires (« hors sujet »)

Il espère en vendre suffisamment pour revendiquer sa place, avec des blondes aux gros seins, dans les meilleures carrés VIP des boîtes de Cannes à Monaco. Pascal Giovannetti organise les soirées slam de la Cave Romagnan, 22 rue d’Angleterre, Nice, tous les 1ers mercredis du mois, ouvertes à tous.

« …Livre oublié sur le rocher Blanc brûlant Cuir grillé Papier trempé La fin des certitudes Un serpent son nid y fera Répétant la vie à l’infini Le souvenir de ce qu’il sera… » Pascal Giovannetti   Tristan Cabral :

tristan_cabral1

 » La parole de Cabral s’apparente toujours et encore à une lutte entreprise contre la violence immaîtrisable du réel.  Dire le voir devient donc dire l’invisible le plus terrifiant. Cette poésie traduit la force mystérieuse qui pousse à l’acte créateur de l’homme révolté : saisir l’insaisissable du Mal. Mais le poète le sait, l’individu, en présence d’un milieu perdu et gigantesque, est face à une réalité qui le dépasse. » Sylvie Besson

Tristan Cabral, né à Arcachon le 29 février 1944, vit à Montpellier. Après des études secondaires à Bergerac, il va à la faculté de théologie protestante à Montpellier, puis il abandonne le pastorat, entreprend des études philosophiques. Nommé professeur de philosophie au lycée Daudet à Nîmes, il y exerce son métier durant trente ans. En 1974, il préface un recueil de poèmes intitulé Ouvrez le feu d’un jeune poète de 24 ans, Tristan Cabral qui s’est suicidé en 1972. La critique est élogieuse. On apprend plus tard en 1977 que Tristan Cabral est bien vivant et que le professeur de philo Yann Houssin est en fait le poète Tristan Cabral.

Tristan, celui d’Iseult et Cabral d’Amilcar Cabral, le grand révolutionnaire Angolais. Il publie alors une avalanche de textes. Du pain et des pierres, Quand je serais petit. Au travers de ses textes il épouse la cause des exclus, des taulards, des aliénés, des insoumis, de tous ceux que la société écrase. En 1976, il est incarcéré à la prison de la Santé à Paris pour « participation à une entreprise de démoralisation de l’armée française ». Il se lie à des mouvements révolutionnaires en Amérique du sud, Anthologie des poètes insurgés, Lima, 1979 ; en Irlande, en Turquie. Tous ses poèmes témoignent d’une « écriture impossible aux prises avec la mort ». A partir de 1997, sa poésie, expression d’une révolte pure, évolue vers une poésie de la quête. Que veut-il oublier : « Je ne veux surtout RIEN oublier… Surtout pas. L’oubli, c’est la mort. » Il a publié une quinzaine de livres et recueils de poésie, des récits ainsi qu’une monumentale « Anthologie des poètes du sud, de 1914 à nos jours ».

« …voici des mots pour marcher sur la mer jusqu’à la fin du Monde! DES MOTS pour l’an 01! voici des mots de blé, de vignes et d’oliviers, des mots désirants et solaires! des mots miraculeux! comme un sein nu sous une chemise… » Tristan Cabral   Le site Danger Poésie lui a consacré une anthologie : http://poesiedanger.blogspot.fr/search/label/Tristan%20Cabral     Patrick Quillier : Cliché 2015-09-22 20-10-52« Tout poème proféré en performance est une traversée du deuil, une méditation sur les visages humains, un hommage aux êtres qui font humanité. C’est ainsi que son revisitées des paroles héroïques à portée universelle, et qu’on peut se rappeler qu’aèdes, griots et bardes sont de cette lignée. Il s’agit d’un rituel où musique et poésie se rejoignent car elles se savent toutes deux héritières du chamanisme ancien.« 

Patrick Quillier

Il a longtemps erré en Europe, Afrique, Océan Indien, notamment comme enseignant de Lettres Classiques au Portugal, en Autriche, en Hongrie. Depuis 1999 il enseigne la Littérature Générale et Comparée à l’Université de Nice. Traducteur et éditeur de Fernando Pessoa en Pléiade, il a traduit des poètes portugais et hongrois contemporains. Le premier vers de son recueil Office du murmure (1996, Éditions de la Différence) évoque « toute une tentation de ténèbres », non pour revendiquer une posture hermétique, mais par référence aux « leçons de ténèbres » de la musique baroque, dans lesquelles l’inévitable travail du deuil se fait œuvre de vie. Le murmure est pour lui le modèle du poème et de la musique, répétition tremblée de la force fragile du vivre, inlassable ostinato de liberté et de révolte. Voix ténue qu’on n’entend guère, si ce n’est grâce à une fine écoute. Il espère que cela est sensible non seulement dans ses poèmes et ses compositions musicales, mais aussi dans ses articles, préfaces et essais universitaires.

« …Elles sont la lumière au milieu des ténèbres. Elles sont la lumière de toutes les consciences, de tous les cœurs, de toutes les mémoires, voie lactée sans fond de l’humanité la plus pure. Elles sont là de toute éternité… » Place de Mai chante ta mère, chantent vos mères, place de Mai chantent nos mères, chante ma mère, chante sa mère, chantent leurs mères, douloureuses. Patrick Quillier Bibliographie de Patrick Quillier sur : https://fr.wikipedia.org/wiki/Patrick_Quillier   André Chenet : Bratiislava,+sept+2008 - copie« …le poète doit sans cesse se transformer, il est le dieu Protée, ou plutôt ici, le Celte Taliesin ; André Chenet retrouve donc la question antique de héros, de demiurge, il guide nos pas dans le labyrinthe, celui où se déroule le fil de la vraie vie que nous désirons et fuyons en même temps…« 

Frederic Voilley

André Chenet, poète, fondateur et programmateur du Festival « Les Fous du Loup ». Après avoir longtemps voyagé, il a commencé à publier dans de nombreuses revues francophones. Depuis le début des années 2000, il anime des Rencontres poésie dans le sud-est de la France. En 2004, il a fondé la revue de Poésie imprimée « La Voix des Autres » où se croisent et se traduisent des poètes francophones et étrangers.  Il édite depuis 2006 sur le Web « Danger Poésie », le premier blog en langue française détourné en « revue de poésie ». En mars 2012, épaulé par le poète Dom Corrieras, il a créé à La Colle s/ Loup (06480) le festival de poésie « Les Fous du Loup ». Il a participé à de nombreux Festivals de poésie en France et a représenté son pays, en tant qu’auteur de la revue « Les Citadelles », au Festival International de poésie de Bratislava en Slovaquie (2009). Il a fait partie jusqu’en 2014 du comité de lecture du site Francopolis. Il a écrit et interprété plusieurs « non-spectacles de poésie » et accomplit des performances « dans le le corps du poème ». Il a été traduit en anglais, castillan, portugais, italien, arabe, kabyle et slovaque. Il a publié 3 recueils de poésie.

« Souviens-toi la Terre fut le premier tambour l’Empreinte la première écriture les tribus chantaient avant même de parler… » André Chenet Le blog Danger Poésie : http://poesiedanger.blogspot.fr/   Modification au programme du Festival, l’artiste invité sera :

12107074_10153678101139288_7220389236162393018_n

  Gérard Serée, peintre et graveur nous fait l’amitié de prendre la place de Pascal Gabet, artiste lithographe, lequel a du annuler sa participation pour des raisons familiales. Gérard Serée, peintre et graveur, nous fait le grand honneur de remplacer pour ainsi dire « au pied levé » Pascal Gabet, l’artiste initialement invité, lequel ne pourra être présent pour des raisons familiales. 
Gérard Serée a étudié son art à la Villa Arson (actuellement Centre d’Art Contemporain) à Nice où il a suivi dans un premier temps l’enseignement de Daniel Deleuze et plus tard celui de Wong Moo Chew. Il a été invité en résidence d’artiste par la Fondation Marie-Louise Jeanneret à Boissano en Italie (de 1981 à 1983).
Dès 1994, il a créé les éditions « Atelier Gestes et Traces » et a réalisé une centaine de livres d’artistes avec des auteurs tels que Michel Butor, Bernard Noël, Daniel Biga, Pierre Dhainaut, Jacques Kober, René Pons, Salah Stétié, James Sacré, Lionel Bourg, Marie-Claire Blanquart, Daniel Lewers …etc …
En 2009, il a séjourné à Tétouan en résidence d’artiste.
Ses deux derniers livres d’artistes publiés comportent un long poème de Kenneth White relatant la présence de Nietzsche dans le comté niçois pour le premier et des extraits retrouvés de Fernando Pessoa traduits du portugais par Patrick Quillier, pour le second. 
Dernièrement, il a exposé ses toiles et gravures à Bruxelles, Saint Raphaël et Mouans-Sartoux. Son site : http://gerardseree.com/  

Cliché 2015-09-23 21-01-53

Jules Pietri, Web Designer, a confectionné le nouvel habillage de l’édition 2015 du Festival. Contact : tél : 06 83 28 05 62 e-mail : jules@heahprod.com site : www.heahprod.com

________________________________________________________________________

Programmation : André Chenet

Organisation : les associations Danger Poésie, Aigo Luno,  la revue de poésie La Voix des Autres Communication : Danger Poésie, Aigo Luno, Jules Pietri, Cristina Castello Logo : Dom Corrieras

 

________________________________________________________________________

Renseignements : lesfousduloup@gmail.com

600px-Blason_ville_fr_Aiglun_06

AIGLUN

Hommage à Paul Mari


Paul Mari   ou :  La fin d’une histoire

« La poésie de Paul Mari n’a rien à proprement parler d’une partie de plaisir bien qu’elle dispense de singulières jouissances : avec des mots des hommes de tous les jours, des mots simples comme bonjour, tristes comme l’adieu … » André Chenet, extrait de la préface du dernier recueil de Paul Mari  « La fin d’une histoire » (L’Harmattan, 2011)

…/…
Des mots d’amour
s’agrippent aux écorces des chênes
avant d’être emportés par le vent

En cette campagne émue
chaque fleur offre le calme
de la pleine lumières

Paul Mari, derniers vers de son livre « La fin d’une histoire »

Les compagnons de Paul Mari, décédé le 10 janvier 2015, vous attendent dans le lieu brûlant qui fut son dernier repère en poésie :

Soirée en hommage au poète de Coaraze

Paul Mari le 04/02/2015 à 19h00
à La Cave Romagnan
22 Rue d’Angleterre, NICE – 06100 -
Paul Mari, poète du quotidien – Café poésie, scène ouverte
Programme sur : Le Printemps des poètes

 

 

Rendez-vous sur : DANGER POESIE :
http://poesiedanger.blogspot.fr/search/label/Paul%20MARI

Tagged with: , ,

LES FOUS DES LOUPS 2014, le festival des poésies


 

Le festival de poésie «Les Fous du Loup» a vu le jour à la Colle sur Loup dans les Alpes-Maritimes en l’an de grâce 2012. Pour cette troisième édition des poètes, comédiens, musiciens, artistes venus d’univers très différents pour des rencontres, des spectacles et des performances poétiques de qualité se réuniront sous la présidence inspirante de Katy Remy, écrivain et poète. Joutes oratoires, chants, lectures croisées, entretiens, récitals, slam, performances, courts-métrages … seront au programme de cette échappée belle organisée par l’association Danger Poésie, la rédaction de la revue La Voix des Autres, avec le soutien déterminant de la Municipalité de La Colle s/ Loup.

Nos invités : Katy Rémy (Présidente), Paul Mari (parrain du Festival), Dominique Ottavi (Musicien & Poète), Véronique Champollion (Artiste), Patrick Quillier (Poète, musicien, traducteur …), Cristina Castello (Poète et journaliste), Gilbert Casula (Poète et éditeur), Jean-Michel Sananès (Poète et éditeur), Christine Tréguier (Écrivain et journaliste), Tristan cabral (Poète), Sabine Venaruzzo (Poète, comédienne et chanteuse), Pascal Giovannetti (Écrivain et slam master), CafeMalice (Chanson populaire), Pascal Gabet (Artiste et lithographe), Alexis Gourdon (Double vainqueur du Slam d’Or de La Colle s/ Loup), Matakos (Slameur), Dom Corrieras (Poète, Metteur en scène, graphiste), l’association Mots d’Azur (Mouans sartoux), la librairie niçoise Aux Bons Livres …

Demandez le programme !

DANGER POÉSIE présente :

 

2013-03-20+14.23.29


 

 

 

 

 

Sous la Présidence de Katy Rémy, poète & écrivain :

(Cliquez sur le loup pour lire l’Affiche & le programme)

 

 

A3-LOUP-IMAGE-2014 - copie

 

 

 

colle-sur-loup-a

 

 

 

A3-LOUP-PROG-2014 - copie 3

Programme détaillé  sur DANGER POÉSIE

Entrée libre pour tous les spectacles Contacts : lesfousduloup@gmail.com

Tél : 06 61 24 69 64 ou 06 59 37 14 90

Office de Tourisme de La Colle s/ Loup 10, Av. de Provence – La Colle s/ Loup – 06480

Tél. 04 93 32 05 07 Courriel : info@ot-lacollesurloup.com

Dépliant-Programme-A5-2014-6_Page_1

Les Participants & les Organisateurs :

Cliquez sur : Les Participants: Bio – copie 5 (Doc Pdf)

 

Zen et Haïku

Posted in performances, Poésie, Rencontres, Revue de poésie, Signatures, Voyages en poésie by André Chenet on mai 10, 2014

Zen

 

ATELIER D’ÉCRITURE


 Du 21 juin au 22 juin 2014

 

organisé par DANGER POÉSIE

avec les poètes Paul Rodriguez et le moine Ji-Guen

Rendez-vous à 20h00 à La Maison de la poésie Jacques Prévert
53, rue Yves Klein 06480 La Colle s/ Loup

à 20h30 : conférence du moine Ji-guen : « L’élaboration d’un haïku »

En attendant l’aube
j’ai laissé ma porte ouverte __
Chaude nuit d’été.

Ji Guen

 

A partir de 22h00 : Promenade silencieuse et lente au bord de la rivière « Le Loup » avec des haltes méditatives durant lesquelles les participants à cette cession seront invités à prendre des notes d’écriture « fugitive » (haïku).

Repas frugal vers 23h00 suivi de lectures et de commentaires. 15 places disponibles. Pour s’inscrire : danger-poesie@orange.fr ou téléphoner à André Chenet au : 06 61 24 69 64

 

 

Tagged with: , ,

Le théâtre intérieur d’Isabelle Viennois

Posted in Revue de poésie by André Chenet on avril 15, 2014

 

 

Le TransArtcafé expose le travail récent d’Isabelle Viennois du 18 avril au 17 mai.


Image

L’exposition baptisée « Théâtre personnel » présente une vingtaine de tableaux de la nouvelle mouture du peintre et quelques œuvres de la période transitoire, afin de permettre de suivre son évolution et de mieux la comprendre.
Nous espérons votre présence

L’équipe du TransArtcafé

TransArtcafé, 6 rue du Dr Rostan, Antibes
ouvert du mercredi au samedi: 10h-12h30/15h-19h
tel.04 93 34 29 76

http://www.transartcafe.org
http://www.artmajeur.com/transartcafe/

 

Les Fous du Loup 2013, programme


2ème Édition du festival

-1-1

du jeudi 10 octobre 2013 au dimanche 13, à La Colle s/ Loup

Sous la présidence honorifique de Tahar Bekri

                              « J’emporte vos échos chants bravant l’orage/ Noces de feu dans les ciels sauvages » Tahar Bekri

                            Dans la semaine suivant le Festival du Livre de Mouans-Sartoux, la 2e Édition du Festival « Les Fous du Loup » se saisira de La Clé des Champs à La Colle s/ Loup à partir de 20h30 et se clôturera dans la nuit du dimanche 13 août par un banquet dans la grande tradition médiévale  avec ses fous du roi, ses mangeurs de feu, ses jongleurs inspirés et ses funambules sur le fil ténu de la vie.

Joutes oratoires, slam, récitals, théâtre, performances poétiques, improvisations, spectacles de rue, musique, expositions, conférences …

Cette année le poète et essayiste franco tunisien Tahar Bekri, présidera ces 4 journées placées sous le signe de la poésie . Nadine Lefébure, ultime rescapée du groupe surréaliste de « La Main à Plume » viendra témoigner, dans un entretien avec Cristina Castello, de l’engagement héroique des poètes pendant l’Occupation, et le comédien et poète Christian Deudon interprétera Robert Desnos pour les petits et les grands. L’inattendu et le merveilleux seront au rendez-vous.

Avec Nadine Lefébure, Didier Manyach, Ghyslaine Leloup, Patrick Quillier, Nicolas Rozier, Sabine Venaruzzo et sa troupe, Christian Deudon, Cristina Castello. Pascal Giovannetti, Dom Corrieras, André Chenet … et de nombreux auteurs des revues La Voix des Autres et Convergences.

 

Programme des quatre journées en poésie :

Ciné permanent dans la salle d’expositions : Courts métrages et documentaires

Un stand collectif accueillera les revues de poésie et les auteurs du vendredi matin au dimanche (jusqu’à 14h00), le n°6  de la revue La Voix des Autres y sera présenté

Jeudi 10 octobre à 20h30 :

–  » Le Slam d’Or« , joutes poétiques animées par le Maestro Pascal Giovannetti à l’auberge de La Clé des Champs.

Dom Corrieras animera un atelier d’écriture pour les écoliers du village

Vendredi 11 octobre :

à 14h00 : début d’une performance d’écriture murale conçue par Didjeko, poète et musicien, avant son décès en février 2013. Durée : 2 jours et demi. Ses amis lui rendront un hommage. (Place Charles de Gaulle)

à 18h00 : Inauguration officielle du Festival et vernissage de l’exposition de Nicolas Rozier (Artiste et écrivain) qui se livrera à une lecture de poésie croisée avec  Didier Manyach en présence de Mr Christian Berkesse, maire de La Colle s/ Loup, qui accueillera Tahar Bekri, poète franco tunisien, président de cette seconde édition. Remise du « Slam d’Or » au vainqueur de la joute du jeudi 10 octobre. (Salle de la Rose de Mai)

à 21h00 : « Les poètes à l’Oeuvre« .

Tahar Bekri, un poète fraternel (Présentation de l’homme et de ses écrits) suivi de Lectures et d’interventions poétiques entrecoupées d’intermèdes musicaux et d’extraits spectacles. Participeront à cette soirée Nadine Lefébure, Didier Manyach, Ghyslaine Leloup, Nicolas Rozier …etc…

vers 23h00, « Les poètes résistants » se réuniront dans la salle de « La Paillère« , pour une nuit d’ébats poétiques.

Samedi 12 octobre :

à 15h30,  « La main à plume ». Entretien de Cristina Castello avec Nadine Lefébure. Récitant : Christian Deudon. (Salle de La Rose de Mai)

à 16h30,  « Poésie en action » une création en 7 textes-performances-concert sonore et en direct  de Pascal Giovannetti (Place Charles de Gaulle et rue piétonne)

à 17h30, Lecture des poèmes d’enfants, par les participants.

– à 20h45,  « La Demoiselle et Caetera« , spectacle proteiforme de Sabine Venaruzzo. Mise en scène de Jean-Jacques Minazzo. Avec l’auteure, Raphael Zweifel (violloncelliste),  Olivia Blanquet (Piano), Clement Althaus (Univers sonore), Yann Le Meignen (Création lumière), en première partie : « Murmures à vif« , une performance de Patrick Quillier

Dimanche 13 octobre:

– à 10h30, « Marche des poètes » pour la paix, l’amitié et la solidarité des peuples (Place Charles de Gaulle jusqu’à la chapelle St Roch). Stations poétiques et lectures.

à 16h00, « L’appel de la sirène« , récital Robert Desnos, par Christian Deudon (spectacle grand public).  En première partie : Dom Corrieras : « Par chemin de Compostelle » ( Salle de La Rose de Mai)

– à 20h00, « Le banquet des poètes« , à La Clé des Champs (Poésie, jeux de langues, extraits de spectacles, musique et chants, performences …). La troupe « Dans le corps du poème » ouvrira le bal.  En compagnie de musiciens et des des auteurs de la revue « La Voix des Autres« , les invités, des musiciens et maîtres chanteurs se réuniront en compagnie de leur public . Clôture du Festival  …

Prix du repas de clôture 25 euros. Mise en bouche : Stéphane Lietta. Réservations obligatoires avant le 12 octobre : écrire à : lesfousduloup@gmail.fr ou bien téléphoner au 06 61 24 69 64 )

 Avec le soutien  de la Mairie de La Colle s/ Loup

Après le 15 septembre sur DANGER POÉSIE

sera mis en ligne un programme détaillé du Festival

ainsi qu’une présentation des invités

et des extraits de leurs écrits

Renseignements Office du tourisme : 04 93 32 68 96

Mail : lesfousduloup@gmail.comvoixdesautre@wanadoo.fr

Organisation : 06 61 24 69 64

Le Printemps des poètes à La Colle s/ Loup


Le jeudi 21, le vendredi 22 Mars et le samedi 23 mars :

logo

06480

LE PRINTEMPS EN FÊTE DES FOUS DU LOUP

organisé par La Voix des Autres et Danger Poésie

avec le soutien de la municipalité de La Colle s/Loup

(Rencontres, Poésies, concerts, théâtres, performances, chants)

PJ385_15ePdP-AFF-20x30-w

Voix des poètes

Soirée du 21 mars dans la Salle de la Rose de mai à 20h30 :

Spoken word/ Poésie orale 

Cette soirée sera dédiée à Didjéko (poète et slameur) qui a « plié bagages » pour l’Ailleurs.

avec Pascal Giovannetti, écrivain, poète et performeur et les invités de DANGER POÉSIE 

En première partie : 

– une « mise en voix » et en rythmes de Cee Jay (poète, slameur et musicien bruxellois) et son  Olivier Vanderaa (poète, slameur, artiste – performeur, musicien,vidéaste, photographe …lui-aussi de Bruxelles la belle).

– Performance de Sabine Venaruzzo, poète, musicienne et comédienne.

De nombreux invités surprises venant de divers horizons poétiques et géographiques viendront apporter leur tribut à cette fête de la poésie orchestrée par l’intrépide slam master Pascal Giovannetti.

André Chenet présentera les poètes vagabonds Patrick Aspe et Christophe Bregaint.

Soirée du 22 mars

Grande Nuit de la Poésie :

1ère partie :

Spectacles à La Rose de Mai à 20h30 :

Le petit théâtre magique , de et avec Aurore accompagnée de ses musiciens; Angélique Aveillan avec des extraits de son dernier spectacle de cabaret « Berlin, Paris, Buenos-Aires« ; HOT CLOUD 9, « Poésie around the Rock« ; Lise Tsitsiridès chante Dom Corrieras, Lobsang, poète et troubadour des temps modernes Marie-Chritine Frézal (auteur, poète, comédienne, metteur en scène).

Cette soirée se déroulera avec l’amical accompagnement du poète de Coaraze, Paul Mari, parrain d’Honneur du festival « Les Fous du Loup ».

-1-1

2eme partie en « nocturne » :

 La Voix des poètes (Entretiens, Lectures, Extraits de Spectacles de poésie, Performances, Musiques et Chants)

dans la salle de La Paillère à 22h00

Une escapade poétique sous la houlette de André Chenet

en compagnie de :

Christophe Bregaint, Cee Jay, Olivier VanderaaAnne No, Jean-Michel Sananès, Poètes & co, Pierre-Jean Blazy et les poètes de l’association Les Mots d’Azur

Olivier Legrand, artiste peintre hyperréaliste, exposera quelques unes de ses grandes compositions au Théâtre de La Rose de Mai et dans la salle de la Paillère.

Le 23 mars, au Théâtre de La Rose de Mai, à partir de 15h30 :

Concert du groupe ON CLOUD NINE, avec en première partie Mademoiselle Lise (chanson française)

Le numéro 6 de la revue de poésie La Voix des Autres sera présentée lors de ces rencontres. Le vendredi 22 mars, un buffet sera mis à disposition des convives.

-1-1

E-mail : lesfousduloup@gmail.com

À lire sur DANGER POÉSIE : Le Printemps arrive, les poètes chantent

LA POÉSIE BRÛLE-T-ELLE ?

Posted in Poésie, Rencontres, Lectures, Performances,, Revue de poésie, Signatures by André Chenet on octobre 11, 2012

« Insurrection Poétique !  » et la revue de poésie « La Voix des Autres »

présentent

Mercredi 17 octobre à 20h à la Vache Bleue

LA POÉSIE BRÛLE-T-ELLE ?

De la révolte, des utopies, des émerveillements … Lectures, musique, performances, signatures, et musique

Poésie : André Chenet, Cristina Castello, Pascal Perrot, Lola Sponge, Emmanuelle K, Kader Rabia , Miguel Angel Sevilla, Pierre Godo, Jorge Torres-Medina Jorge Gàlvez …

Musique : Christophe Boisgallais et Pat Manoury (Blues & Rock)

Une soirée d’exception, avec des invités-surprise, à ne pas manquer .
Cristina Castello & André Chenet dédicaceront leurs derniers recueils audio : http://poesiedanger.blogspot.fr/

La Vache Bleue

25, quai de l’Oise

75019 Paris

tél. 01 40 35 66 75

M° Corentin Cariou ou Ourq

Entrée libre (Bar à disposition)

E-mail delavachebleue@gmail.com

Tagged with: ,

Sous le signe de la poésie

Posted in Poésie, Rencontres, Lectures, Performances,, Revue de poésie by André Chenet on septembre 19, 2012

Sous le signe de la poésie

en compagnie de Cristina Castello et de André Chenet

Le lundi 8 octobre 2012, à 19h00
à la Maison de l’Amérique latine *

Image

La Maison de l’Amérique latine accueillera Cristina Castello et André Chenet à l’occasion de la parution simultanée de leurs derniers recueils de poésie, doublés d’un CD audio :

« Le chant des sirènes/El canto de las sirenas » de Cristina Castello
et
« Secret poème » de André Chenet

Nicole Barrière , écrivain et poète, s’entretiendra avec les deux auteurs, qui donneront à entendre des extraits de leurs recueils respectifs.

André Chenet présentera la revue La Voix des Autres , dont le cahier central du dernier numéro intitulé « Dans les maquis de la poésie  », est consacré à la poète Angye Gaona. Cristina Castello racontera l’histoire d’Angye Gaona et dira quelques textes de cette poète colombienne en état de sursis dans son propre pays.

En clôture de cette soirée, une lecture à plusieurs voix , à la façon d’une scène ouverte, s’ensuivra avec les poètes invités de Cristina et de André.

A partir de 20h30, les auteurs invités et le public auront la possibilité de prolonger la soirée en partageant un repas dans un restaurant à proximité de la Maison de l’Amérique latine.

                                                                                            

*Cristina CASTELLO- « Le chant des sirènes/El canto de las sirenas »
Français-castillan. Traduction Pedro Vianna – Cristina Castello
ISBN: 978-2-84954-116-6

*André CHENET « Secret Poème »
ISBN : 978-2-84954-117-3
Éditions « Chemins de Plume » (Nice) Collection « Un poète, Une voix »

Vous pouvez vous procurer les livres-audio
au prix de 10 €

lors de la soirée de présentation ou en remplissant le BON DE COMMANDE ICI
Pour commander la revue « La Voix des Autres », ICI

 

 

 

*Maison de l’Amérique latine
217, boulevard Saint-Germain PARIS VII ème
Métro : Ligne 12, Solférino / Rue du Bac
RER : Musée d’Orsay
BUS : 63, 68, 69, 73, 83, 84, 94
RER Ligne C : Musée d’Orsay et Aérogare Invalides
Parking : Rue Montalembert et Quai Anatole France

 

 

 

Site Web / Blog de Cristina Castello
André Chenet

La Voix des Autres n°5/ Abonnements

Posted in Revue de poésie by André Chenet on avril 7, 2012

S O M M A I R E & extraits:

Pages 1 à 2: Éditorial
Dans les maquis de la poésie

Ce numéro 5 de La Voix des Autres s’engage lucidement dans les maquis de la poésie. Le Cahier central est consacré et dédié à la poète Angye Gaona qui, après avoir été emprisonnée quatre mois en 2011, se trouve en ce moment même en liberté conditionnelle. Elle attend d’être jugée dans un contexte très particulier qui est celui d’un pays, la Colombie, où toute opposition des citoyens fait d’eux des terroristes ou des criminels en puissance. Des populations (indigènes, le plus souvent) ont été déplacées, des gens disparaissent, des escadrons de paramilitaires et fascistes terrorisent le peuple avec la bénédiction du gouvernement et la complicité de l’administration US qui les soutient et juge cette situation tout à fait soutenable selon les critères sécuritaires de la démocratie yankee. Angye est devenu malgré elle un symbole vivant parce qu’elle refuse de fermer les yeux sur les atrocités qui l’entourent. Elle aurait pu rester tranquille, publier ses poèmes et répondre à des invitations prestigieuses. Sa voix admirable de poète consciente est non seulement devenue celle de son peuple mais aussi celle de toutes les femmes et les hommes qui ont à subir une répression sans autres raisons que de maintenir des croquemitaines affairistes au pouvoir…  André Chenet

Pages 3 à 11: Nadine Lefébure

« …A toi, pyramide et monolithe, l’heure est simple/ mais comment savoir sur quel pied je danse ?/ celui de la joie, celui de l’attente ?/ celui de la patience, celui de la foi/ celui des Lundis, des Jeudis,/ des Dimanches/ celui de la panique, ou de la méfiance ? … »

Page 12: Marie Gerlaud

« …Un autre jour, le jour lui avait arraché un gémissement identique accompagné de l’identique pensée : Il est arrivé ce qui ne devrait jamais arriver. C’était qu’un nouveau malheur avait eu lieu durant le jour ; un malheur d’une autre nature que celui du premier jour, mais de même qu’il l’avait fallu pour le premier, il fallait, lui aussi, le recouvrir de silence. Alors pour la seconde fois elle avait gémi : Il est arrivé ce qui ne devrait jamais arriver… »

Page 13 à 14: Parviz Khazraï

« ...Ses yeux venaient du fond des choses,/ ses mains venaient de l’épopée,/ son coeur était un oiseau qui chantait,/ il s’est tu… »

Page 15 à 18: Pascal Gabellone

La parole étoilée
Sur la poésie de Cristina Castello

Page 19 à 22: Cristina Castello

« Art s’écrit avec un U/ La vie se recrée en U/ La poésie existe à cause du U
La liberté rêve en U/ La bouche est une vespérale de baisers/ Quand elle dit U…
 »

Page 23 à 26: Mahmoud Darwich, choix de poèmes traduits par Kader Rabia

Page 27: André Chenet

« Moi, le loup blanc/ des lunes mortes/ je sortirai de ma tanière/ j’avancerai le nez au vent/ et me glisserai/ entre les vigies pâles de l’aube… »

Page 28 à 29: Albert Anor

« …Il y a un point d’abîme qui fait signe/ dans le glissement d’une image à l’autre/ et trace un appel lancé depuis le temps/ par ce qui est sans parole… »

Page 30: Ghyslaine Leloup

« Quel nom donner à ce monde où vous ne serez plus/ Cristal ou retour à l’inertie du sable/ Ô battements d’autres jours ô plénitude des ombres… »

Page 31 à 32: Jean-Michel Sananès

« La mort et toutes les erreurs du ciel/ La vie et tous ces crimes sur les chemins d’enfance/ L’espoir qui court de l’âme au de profundis de l’oubli/ Partout je ne vois que des tombeaux/ Où est l’homme qui se voulait debout ? … »

Page 33 à 50: Cahier Spécial ANGYE GAONA

« …Ce sont des mains et elles s’élèvent dans les montagnes,/ des mains de magma s’emparent des domaines./.. Ni trône ni propriété ni usure/ rien ne reste  debout… »

Extrait de l’entretien avec Angye, par Cristina Castello:

– C.C. : Le feu prométhéen, comme ta poésie, se recrée
elle-même en toi, pour recréer le monde…

– A.G. : Peut-être. La poésie c’est un défi : celui de passer
à la poésie en action. La vie, en ce moment, marche à
l’envers, elle ne va pas vers cette valeur nourricière dont
nous puissions nous servir tous. La poésie est de trop
dans ce monde, elle est le superflu, ce qu’on écarte. Le
langage poétique est trop élaboré. On le tient pour un
résidu, un déchet ; et comme il est le plus nourrissant il
cède à la volonté anthropomorphique de celui qui se croit
supérieur. Ce qui est poétique contemple patiemment tout
ce gâchis vital généralisé et standardisé avec animosité
par le langage technique de la presse, de la politicaillerie
et de la mauvaise foi.

En esta lengua
que hablo,
¿ quién soy ?

Page 51 à 52: à l i r e à d é c o u v r i r

Annie Lebrun, “Ailleurs et autrement” par Nathalie Riera

Page 53 à 56: Rodrigo Verdugo Pizarro

« ...S’éveiller à tes côtés vaut reconstruire une fontaine avec nos bouches/ Nous fuyons loin sur nos chevaux, mais nous butons sur l’éclair/ Et pour ne pas buter encore sur lui/ Nous fortifions ce qui entre par les étoiles et ressort par les blessures,/ Avec des flammes qui semblent des mots croisés, là, en pleine nuit/ Deux armures enlacées sont attirées par la roue miraculeuse… »

Page 60 à 61: Emmanuelle K.

« ...Etre poètes/ Suppose le courage/ d’une bonté/ secrète/ comme un art… »

Page 60 à 65: Ernest Pépin

« Dans les îles de la Caraïbe, les Roches Gravées portent les traces sculptées par les précolombiens./ Cri muet d’un génocide, elles préservent une présence
inconsolée qui témoigne de la germination douloureuse de/ nos histoires./ Ce sont nos paroles premières dont l’écho tremble encore/ en nous donnant un regard particulier sur le mouvement du monde…
 »

Page 66 à 67:  Alda Merini

« …Qui veut trouver quelque chose de pervers dans la construction de la poésie se trompe. Il faut au contraire y trouver un tissu humain hautement tragique qui a fatalement dévié le cours de l’histoire individuelle… »

Page 68 à 69: Jean-Pierre Faye

« …(Car un peuple ouvre et se ferme/ plus simplement que l’eau
on le trace et il se divise/ on le refait avec la main)…
 »

Page 70 à 71: Jackie Plaetevoet

« Tendre l’encre comme la fronde et trouer le temps fantôme/ en jetant l’encre à la face de la potence. »

Page 72 à 73: Serge Mathurin Thebaud 

« Avec Guillevic/ nous aimions parler de la chair/ quand le silence était absent/ Nous parlions peu du poème/ Nous évoquions la terre natale... »

Page 74 à 78: Kader Rabia

« C’est quoi ce monde sans vin sans folie ?/ C’est quoi ces êtres qui se lèvent tôt/ Pour préparer la guerre et tuer la poésie ? … »

Page 79 à 80: le coin des Haïku

 

 

La Voix des Autres est éditée par
l’association DANGER POÉSIE.
Directeur de la publication :
André Chenet.
Design-maquette : Dom Corrieras.
Rédaction : A.Chenet, C. Castello.
Traducteurs : Denise Peyroche, Cristina
Castello et Pedro Vianna (castillan /
français), Kader Rabia (arabe / français),
Patricia Dao (italien / français)
Avec la participation amicale de
Nathalie Riera, fondatrice de la revue
Les Carnets d’Eucharis.

Abonnements:

Pour commander La Voix des Autres,

écrire àvoixdesautres@wanadoo.fr

ou remplir le bulletin ci-dessous et d’adresser un chèque libellé à l’ordre de:

DANGER POÉSIE,

53 rue Yves Klein,

(Placette Honoré Daver)

F-06480 La Colle s/Loup.

Nom:

Prénom:

Adresse :

Ville :

Code postal: 

Pays: 

Téléphone:

Adresse email :

Cocher le cœur de votre choix :

Abonnement simple à La Voix des Autres est de : 15,00 euros (+ 3,50 euros de frais d’envoi)

Abonnementàdeux numéros : 30,00 euros (sans frais d’envoi)

Abonnement  à quatre numéros : 60,00 euros (sans frais d’envoi en France)

 

 

 

Parution bisannuelle à partir de décembre 2012

Tagged with: